10年专注英语学习产品质量有保 售后7×24小时服务
24小时咨询热线:4006666666
联系我们
英语学习有限公司
全国免费服务热线:4006666666
地址 :中国·北京
联系人:陈经理
您的位置: 首页>>热门话题>>正文
热门话题

如何学习英语的英语翻译(怎么样学好英语)

时间:2023-09-07 作者:admin666ss 点击:14次

今天给各位分享关于【如何学习英语的英语翻译】,以及【怎么样学好英语】的知识点。如果您能从中获取启发,那就是我们开心的事了,现在开始吧!

如何学习英语的英语翻译,怎么样学好英语?

我大学学的就是英语专业,毕业后也当过2年的高中英语教师,下面结合个人的学习经验进行一点分享,希望对大家有帮助。

既然是想学好英语,那么我就默认题主是有一定的基础,并且愿意付出大量努力的,然后在这个基础上展开讨论。

首先要通过大量的重复来积累大量的语言素材,并提高熟练度和语感

这里我说到重复,而没有说是听、说、读、写,是因为这个重复指的是包括这所有四个方面,且不仅限于这四种方式。XX疯狂英语曾火爆一时,它的学习模式就是这样,不管三七二十一首先读他个天昏地暗,然后再进行相应的语言、语法、听力提高。这种模式,可以帮你迅速的提高听、说、读、写能力,至少对付四六级考试是没有大问题的,但是想真正学好英语,这还不够。

大学时,宿舍一室友就中了它的毒,苦学两年之后,语音和口语确实有了较大提高,不过最终还是没有考过专八。

扯远了,回到问题本身,我认为大量的重复还是非常必须的。想想,我们学习说话的时候,根本没有人教我们要怎么说,就是听别人说,然后模仿,慢慢的,我们就学会说话了,而且大多还是各地方言。这是为什么呢?因为我们本身就在这个环境中,每天都在不停的重复接受到这种语言,所以自然而然的就学会了。所以,这对我们学习英语的启发就是,尽可能多的为自己创造接受到英语的机会,并且通过不同的感官不断进行强化,效果最好。

为此,我认为我们可以这样做:

1、每天早起跟读(边听边读)30分钟以上。单纯的阅读十分枯燥,也容易走神,所以我的建议是边听边读并尽量模仿。内容上,最好是选择教材上的课文并尽量做到背诵下来。这样做的好处是:1.听力得到提高;2.语音得到纠正;3.语感得到强化;4.积累大量的素材,为说和写提供基础。

2、车上、路上等碎片时间,听一些合适的英语录音。由于这些时间你往往不太可能完全静下心来,也不太方便跟读,所以听一听新闻或者短语的讲解之类的是最合适不过的。这里墙裂安利一波VOA,这个网站上不仅有大量免费的音频,而且还分好了慢速和常速,而且还有相应的文稿可供提供,而且还分成了不同的领域如农业、经济、科技等,而且还有短语和文化方面的讲解......总而言之,当年真的是帮了我的大忙。

3、晚上进行听写练习和继续跟读。听写?听写什么呢?你早上不是跟读了课文、空闲时间不是听了新闻了吗?再听一遍,把它写下来,这不难吧?什么,写出来的内容非常不完整?不要紧,这说明你重复的次数不够。明天早继续听、继续读,直到能够完整的听写下来为止。

如果你只是想应付英语考试,或者过四六级,那么上面的方法就够用了。但是如果你还想继续提高,那么接着往下看。

有了一定的语言基础,下面你需要的是更加精细的练习

想让你的英语听、说、读、写能力继续提高一个档次,我有如下建议:

1、进行专门的语音训练。为什么学了这么多年的英语,却怎么都讲不出英语的“味儿”?除了熟练度,更多的是语音的问题。首先要做的就是熟练掌握所有音节的发音方法,然后再学习连读、重读、弱读等规则。英语虽然不像汉语有声调的区别,但是同样有语气语调的变化。这里不深讲,有兴趣的研究一下就会发现大有天地。

2、进行扎实的词汇积累。单纯的死记硬背是必不可少的,但是却不是最理想的方法。建议利用教材中的文段来记单词,把单词放到特定的语境中,既便于理解,又利于记忆。前面说过,这些文段都是你听读、听写重复过很多遍的,所以应该难度不大。但是这里又不得不说的是要用好词典,我对学单词的建议是,建立自己的单词本,想学好单词,掌握它的基本含义远远不够。推荐如图的牛津高阶。举例,peifect这个单词,不经有“完美的、极好的”形容词意义,还可以用作动词,表示“对某事物进行完善,做到做好”,而且,意思不同的时候,读音也有不同。所以,一篇教材中出现一个重要词汇,就找出词典,至少把它几个常用的意义记下来,并且分别抄上一个例句。这个方法虽然慢,但是相信我,十分有效。

3、学习语法和词汇知识。说学习语法容易理解,上面刚说词汇,怎么又提词汇?汉字有象形、指事、形声、会意等造字规则,英语也有起前缀、后缀等造词方式,例如前缀直到了“re”一般指重复的意思,那么看到“reread”就能大概猜出是再读的意思。语法不得重要性不多说,都理解。

到这里,你就差不多哦可以掌握一个英语专业本科生的水平了。还想看看更高层次?

英语高阶学习方法

到这里,你就是想学习真正国外人使用的英语了。建议如下:

一、了解一些西方文化。这个过程其实与前面的可以是重合的,比如把这方面的内容进行跟读。原谅我再次提起VOA,这个里面就有很多关于文化和俗语方面的内容,举例”kick the bucket“这个短语,字面意思是踢桶的意思,但是实际隐晦的表示自杀,VOA里不仅会介绍这个词的意义和用法,还会解释它的由来。当然,神话和圣经方面的东西了解一些会更好,这些是影响西方人思维方式的。

二、阅读一些英文著作。其实这一点,我也没有做好,大四之后学习上面用的精力少了。但是要想学到英语的实用方式,还是非读原文原著不可,可以从短小精悍的英语故事入手。

三、看英语影视作品。高质量的外语影视作品网上还是容易找到的,学习起来也有意思,当然,能够跟读效果更好。

以上就是我个人的一点建议。

我是爱读书的嘟爸,热心肠,爱帮忙,英语领域问题由我帮你解答,欢迎关注、点赞、转发、评论!

如何从头开始自学英语?

耽误大家一点儿时间,聊聊这个话题。

如何学习英语的英语翻译(怎么样学好英语) 热门话题

需求是最好的老师。应该说,现在自学一门语言的路径已经很成熟,主要是学习者有没有迫切的需求去学习一门外语。

我自己的英语还可以,也是自学出来的。说起来是十多年前的事了。

我对美剧呀、英语纪录片以及国外一些先进的管理理念、人物传记什么的比较感兴趣,但是发现国内的翻译资料匮乏,要么没有翻译,要么翻译得不好(那个时候的信息远不像今天这么发达,自动翻译什么的都还没有),经常不知所云。

看到许多牛人可以自由地浏览、观看这些英文的资料和视频,很羡慕,于是就尝试着看看自己能不能也学习学习英语,只要能读、能听,就可以了。

那个时候我的英语底子是大学英语四级水平,看国外的新闻、纪录片啥的,没有字幕根本不行。从哪儿入手呢?

还是找自己感兴趣的领域入手。像讲经济的纪录片,语言规范,没有这么多俚语和方言,内容也是自己感兴趣的,这样一来看起来不枯燥,二来连蒙带猜也能看懂一些。

过程就是找那种字幕可以选择关闭的。经常看,经常回顾。平时没事儿也会找一些相关的文章看看。

阅读提升的过程自己还能感知,看得越来越长,读得越来越快,过一段时间就知道自己有进步了,小有成就感。

但听力就完全不是这回事了。我小时候学的是哑巴英语,听力就是个小白。听了大概有半年的时间,不是每天都听的那种,但也经常听,就是没有进步。

听自己内容熟悉的还行,听以前没听过的,没有字幕的感觉就像不会游泳的人掉进了水里,一脸懵。看视频还好,因为有画面可以提醒你,如果听音频那就是自虐了,语速快的几乎听不懂。

后来,只能是听一段音频,看一段字幕,过一段时间再回来复习。

坚持读和听有一年多吧,具体多少个小时没有统计,有一阵子开车,没事听听英语,忽然感觉听懂了不少,就是那种正常播报的英语新闻,心里还好是激动了一阵子。

现在因为工作关系,用英语的场合很少,但是自己已经不再害怕英语了。就像你学过骑自行车,好长时间不骑会忘记,但你想重新拾起来的时候也不难。

英语也是这样,现在看个纯英文的资料,不借助自由翻译,也能看懂,就是慢点。看个纪录片,特别是那种短视频(长片需要长时间集中注意力,调用的资源太多),不用字幕也是可以的。

拉拉杂杂说这么多,就是想告诉朋友们,学语言没有那么难,需求是第一位的,你重视它,愿意投入时间和精力,就没有学不会的。

以前许多港星,只会说粤语,后来觉得大陆发展得很快,不到大陆发展自己就会错失机会,于是就开始学习普通话,结果很快也就学会了。

我还学过几周的日语,从五十音学起,看各种教学短视频(如果现在还有人说学语言找不到教程,我只能呵呵了),也有了初步的认识。后来因为觉得日语没有那么重要(主要是为了看动漫),需要投入的时间很多,就暂时搁置了。

大家可能都听说过一万小时定律,也就是你只要认真,投入的时间足够多(不是自己糊弄自己的那种),量变自然就会产生质变,方法教程有的是,三个月速成是没门的,但你说需要什么智商,那也是扯淡。

总之,学语言就是门手艺,“无他,惟手(口)熟尔”。

当然,也不要听信网上所说的,现在都自动翻译了,学语言没用了。对于一个拿语言来不断拓展自己认知边界的人来说,语言是个非常有利的工具。

除了那种同声传译,两个操持不同语言的人拿个不成熟的机器你一句我一句地对话还真是别扭。

学一门语言,最好的时间是十年前,其次是现在。

热爱可抵岁月漫长,生活需要理性之光。我是智爱Pie。请关注我,用经济学的思维方式理解现象背后的经济逻辑,共同做复杂世界的明白人。

关于【如何学习英语的英语翻译】和【怎么样学好英语】的介绍到此就结束了,热烈欢迎大家留言讨论,我们会积极回复。感谢您的收藏与支持!、
标签: 英语 学习

相关推荐

发表评论